ilkeä Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on todella ilkeä minulle.
🇯🇵 彼は私にとても意地悪です。
🇫🇮 Älä ole niin ilkeä sisarellesi.
🇯🇵 妹にそんなに意地悪しないで。
|
informal, negatiivinen luonteenpiirre | |
|
formal
🇫🇮 Ilkeä kommentti voi loukata ihmisiä.
🇯🇵 悪意のあるコメントは人を傷つけることがあります。
🇫🇮 Hän teki ilkeitä tekoja tarkoituksella.
🇯🇵 彼は故意に悪意のある行為をした。
|
formal, vakava tilanne | |
|
formal
🇫🇮 Se oli ilkeä teko jättää hänet yksin.
🇯🇵 彼を一人にするのは不親切な行為だった。
🇫🇮 Ilkeät sanat satuttavat toisia.
🇯🇵 不親切な言葉は他人を傷つける。
|
kohteliaisuuden puute, neutraalimpi negatiivinen merkitys |