hyökkääjä Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hyökkääjä teki maalin ottelun lopussa.
🇯🇵 攻撃者は試合の終わりにゴールを決めた。
🇫🇮 Poliisi tutkii hyökkääjän henkilöllisyyttä.
🇯🇵 警察は攻撃者の身元を調査している。
|
yleinen, formal, käytetään sekä urheilussa että turvallisuustilanteissa | |
|
común
🇫🇮 Hyökkääjä on joukkueen paras maalintekijä.
🇯🇵 ストライカーはチームで最高の得点者だ。
🇫🇮 Uusi hyökkääjä liittyi seuraan viime kaudella.
🇯🇵 新しいストライカーは昨シーズンにチームに加入した。
|
urheilusanasto, erityisesti jalkapallo, puhekielinen mutta myös formal | |
|
formal
🇫🇮 Taloon tunkeutui hyökkääjä yöllä.
🇯🇵 家に侵入者が夜中に入った。
🇫🇮 Valvontakamerat tallensivat hyökkääjän liikkeet.
🇯🇵 監視カメラは侵入者の動きを記録した。
|
turvallisuus, rikollisuus, muodollinen tai virallinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Hyökkääjä syötti pallon maaliin.
🇯🇵 アタッカーがボールをゴールに決めた。
🇫🇮 Joukkue tarvitsee vahvan hyökkääjän voittoon.
🇯🇵 チームは勝利のために強力なアタッカーが必要だ。
|
urheilusanasto, erityisesti lentopallo ja jääkiekko, informal |