hitaasti Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän kävelee hitaasti.
🇯🇵 彼はゆっくり歩く。
🇫🇮 Puhu hitaasti, jotta ymmärrän.
🇯🇵 分かるようにゆっくり話して。
|
lengua coloquial, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Hitaasti ja rauhallisesti.
🇯🇵 ゆったりと落ち着いて。
🇫🇮 He istuivat hitaasti alas.
🇯🇵 彼らはゆったりと座った。
|
kohtelias, hieman muodollisempi | |
|
común
🇫🇮 Auto liikkuu hitaasti ruuhkassa.
🇯🇵 車は渋滞でのろのろ動いている。
🇫🇮 Hän tekee työnsä hitaasti.
🇯🇵 彼は仕事をのろのろとやっている。
|
informal, kuvaannollinen, hieman negatiivinen sävy (hidastelu) |