heimo Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
部族 (ぶぞく) formal 🇫🇮 Heimo asui vuoristossa. 🇯🇵 部族は山地に住んでいた。 🇫🇮 Tutkijat tutkivat alkuperäisheimoja. 🇯🇵 研究者たちは先住民族の部族を研究している。	antropologinen, formal
族 (ぞく) común 🇫🇮 Heimon jäsenet auttoivat toisiaan. 🇯🇵 族のメンバーは互いに助け合った。 🇫🇮 Sukulaisheimo kokoontui juhlaan. 🇯🇵 親族族が祝宴に集まった。	yleinen, lengua coloquial, viittaa ryhmään tai sukuun
氏族 (しぞく) raro 🇫🇮 Japanissa oli voimakkaita shizokuja feodaaliaikana. 🇯🇵 日本には封建時代に強力な氏族があった。 🇫🇮 Heimo eli vuosisatoja eristyksissä. 🇯🇵 氏族は何世紀も孤立して暮らしていた。	historiallinen, formal, perheen tai sukujen ryhmä
部族社会 (ぶぞくしゃかい) formal 🇫🇮 Heimo muodosti oman yhteisönsä. 🇯🇵 部族社会は独自のコミュニティを形成していた。 🇫🇮 Tutkijat analysoivat heimoyhteisöjä eri kulttuureissa. 🇯🇵 研究者たちは異なる文化の部族社会を分析している。	sosiologinen, tekninen termi