heikentää Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän halusi heikentää vastustajan asemaa.
🇯🇵 彼は相手の立場を弱めたかった。
🇫🇮 Lääkkeen vaikutus heikentää kipua.
🇯🇵 薬の効果は痛みを弱める。
|
yleinen, neutraali, arkikieli ja kirjallinen | |
|
formal
🇫🇮 Päätös voi heikentää yrityksen mainetta.
🇯🇵 その決定は会社の評判を損なう可能性がある。
🇫🇮 Huono sää heikentää sadon laatua.
🇯🇵 悪天候は作物の質を損なう。
|
formal, kirjallinen, negatiivisen vaikutuksen korostus | |
|
común
🇫🇮 Ilmastonmuutos voi heikentää ekosysteemin toimintaa.
🇯🇵 気候変動は生態系の機能を低下させる可能性がある。
🇫🇮 Stressi heikentää immuunijärjestelmää.
🇯🇵 ストレスは免疫システムを低下させる。
|
tekninen, tieteellinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Ikääntyessä näkö heikentyy.
🇯🇵 年を取ると視力が衰える。
🇫🇮 Hänen voimansa heikkenivät sairauden takia.
🇯🇵 病気のために彼の力は衰えた。
|
luonnollinen heikkeneminen, usein fyysinen tai kykyjen lasku |