hassu Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Se on hassu juttu.
🇯🇵 それはおかしい話だ。
🇫🇮 Hän käyttäytyy hassusti.
🇯🇵 彼はおかしく振る舞っている。
|
lengua coloquial, epämuodollinen | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on hassu tapa.
🇯🇵 彼には変な癖がある。
🇫🇮 Tuo on hassu idea.
🇯🇵 それは変なアイデアだ。
|
lengua coloquial, epämuodollinen, hieman negatiivinen sävy | |
|
común
🇫🇮 Hän teki hassun tempun.
🇯🇵 彼はふざけたいたずらをした。
🇫🇮 Se oli hassu tilanne.
🇯🇵 それはふざけた状況だった。
|
leikillinen, hieman pilkallinen tai huvittunut sävy | |
|
común
🇫🇮 Hassu tarina!
🇯🇵 おもしろい話だね！
🇫🇮 Se on hassu elokuva.
🇯🇵 それはおもしろい映画だ。
|
kepeä, positiivinen merkitys, hauska |