hadith Japonés

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Hadith on profeetta Muhammadin sanoja ja tekoja sisältävä kokoelma.
🇯🇵 ハディースは預言者ムハンマドの言葉や行動を集めたものです。
🇫🇮 Islamilaisessa teologiassa hadithilla on tärkeä rooli lain tulkinnassa.
🇯🇵 イスラム神学では、ハディースは法解釈において重要な役割を果たしています。
uskonnollinen, tekninen
raro
🇫🇮 Hadith voidaan kääntää myös termillä '預言者の言行録'.
🇯🇵 ハディースは「預言者の言行録」とも訳されます。
🇫🇮 Tämä kirja käsittelee預言者の言行録in merkitystä islamilaisessa oikeudessa.
🇯🇵 この本はイスラム法における預言者の言行録の重要性を論じています。
akateeminen, formal
formal
🇫🇮 Hadith tarkoittaa profeetan perimätietoa eli伝承ia.
🇯🇵 ハディースは預言者から伝わる伝承を意味します。
🇫🇮 Islamilainen traditio perustuu sekä Koraaniin että伝承iin.
🇯🇵 イスラムの伝統はコーランと伝承の両方に基づいています。
yleisempi, uskonnollinen keskustelu