fiktio Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidän fiktio-kirjoista.
🇯🇵 私はフィクションの本が好きです。
🇫🇮 Tämä elokuva on puhdasta fiktioa.
🇯🇵 この映画は完全にフィクションです。
|
yleinen, kirjallisuuden ja median termi | |
|
formal
🇫🇮 Fiktio eroaa dokumenttielokuvasta.
🇯🇵 架空の物語はドキュメンタリー映画と異なります。
🇫🇮 Kirjailija loi uuden fiktio-maailman.
🇯🇵 作家は新しい架空の物語の世界を創造しました。
|
kirjallinen tai taiteellinen konteksti, formal | |
|
formal
🇫🇮 Fiktio perustuu usein osittain totuuteen, mutta on pääosin 虚構.
🇯🇵 フィクションはしばしば部分的に真実に基づいていますが、主に虚構です。
🇫🇮 Tämä teos tutkii todellisuuden ja 虚構n rajoja.
🇯🇵 この作品は現実と虚構の境界を探求しています。
|
filosofinen tai tekninen konteksti, formal, abstrakti käsite |