esihistoria Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Esihistoria käsittää ajan ennen kirjoitustaidon kehittymistä.
🇯🇵 先史時代は文字の発明より前の時代を指します。
🇫🇮 Arkeologit tutkivat esihistoriaa löytääkseen tietoa muinaisista ihmisistä.
🇯🇵 考古学者は古代の人々についての情報を得るために先史時代を研究しています。
|
tieteellinen, historiallinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Esihistoria alkaa kivikaudesta.
🇯🇵 先史は石器時代から始まります。
🇫🇮 He tutkivat esihistoriaa käyttämällä erilaisia menetelmiä.
🇯🇵 彼らはさまざまな方法を用いて先史を研究しています。
|
lyhyt, tekninen termi, käytetään akateemisissa teksteissä | |
|
raro
🇫🇮 Esihistoria tarkoittaa aikaa, jolloin ei ollut kirjoitettua historiaa.
🇯🇵 歴史以前とは、書かれた歴史がなかった時代を意味します。
🇫🇮 He yrittävät ymmärtää ihmiskunnan historiaa myös esihistorian ajalta.
🇯🇵 彼らは人類の歴史を歴史以前の時代からも理解しようとしています。
|
lengua estándar, hieman kuvaannollinen ilmaisu |