elokuvamusiikki Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pidän elokuvamusiikista.
🇯🇵 私は映画音楽が好きです。
🇫🇮 Elokuvamusiikki luo tunnelman elokuvalle.
🇯🇵 映画音楽は映画の雰囲気を作る。
|
yleinen, neutraali, formaali | |
|
común
🇫🇮 Ostin elokuvamusiikin CD:n.
🇯🇵 映画のサウンドトラックのCDを買いました。
🇫🇮 Tämä elokuvamusiikki on upea.
🇯🇵 このサウンドトラックは素晴らしい。
|
lainasana, informal, viittaa usein levytykseen tai ääniraidan kaupalliseen versioon | |
|
raro
🇫🇮 Elokuvamusiikki kuuluu laajempaan映像音楽-kategoriaan.
🇯🇵 映画音楽はより広い映像音楽のカテゴリーに含まれる。
🇫🇮 映像音楽in tehtävänä on tukea visuaalista sisältöä.
🇯🇵 映像音楽の役割は映像コンテンツをサポートすることだ。
|
tekninen, formaali, käytetään joskus laajemmin audiovisuaaliseen musiikkiin |