elokuva Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Katsoimme eilen hyvän elokuvan.
🇯🇵 昨日、いい映画を見ました。
🇫🇮 Pidän kauhuelokuvista.
🇯🇵 ホラー映画が好きです。
🇫🇮 Elokuva alkaa kello seitsemän.
🇯🇵 映画は7時に始まります。
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Tämä elokuva kuvattiin 35 mm:n filmille.
🇯🇵 この映画は35ミリフィルムで撮影されました。
🇫🇮 Vanhoissa elokuvissa käytettiin filmirullia.
🇯🇵 昔の映画はフィルムロールで使われていました。
|
tekninen, elokuvateollisuuden termi, filmille viittaaminen | |
|
común
🇫🇮 Latasin uuden elokuvan netistä.
🇯🇵 ネットで新しい動画をダウンロードしました。
🇫🇮 Hän tekee lyhyitä videoita ja elokuvia YouTubeen.
🇯🇵 彼はYouTubeに短い動画や映画を作っています。
|
digitaalinen, nykyaikainen, internetin ja videon yhteydessä |