diskanttiavain Japonés

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Diskanttiavain on nuottiviivaston yläosassa käytettävä avain.
🇯🇵 トレブルキーは五線譜の上部で使われる記号です。
🇫🇮 Pianon nuotit kirjoitetaan usein diskanttiavaimella.
🇯🇵 ピアノの楽譜はよくトレブルキーで書かれます。
musiikki, tekninen termi
común
🇫🇮 Diskanttiavain ilmaisee korkeammat sävelet nuotissa.
🇯🇵 高音記号は楽譜で高い音を示します。
🇫🇮 Lapset oppivat tunnistamaan diskanttiavaimen musiikkitunnilla.
🇯🇵 子供たちは音楽の授業で高音記号を覚えます。
musiikki, yleinen termi
formal
🇫🇮 Diskanttiavain tunnetaan myös nimellä treble clef.
🇯🇵 ディスカンティアヴァインはトレブル・クレフとも呼ばれます。
🇫🇮 Nuottikirjoituksessa käytetään yleensä diskanttiavainta korkeille äänille.
🇯🇵 楽譜では高音域にトレブル・クレフが使われます。
musiikki, lainasana, tekninen termi