au+pair Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on au pair Ranskassa.
🇯🇵 彼女はフランスでオーペアをしています。
🇫🇮 Au pair -työ on hyvä tapa oppia kieltä.
🇯🇵 オーペアの仕事は言語を学ぶ良い方法です。
|
nuoret aikuiset, kansainvälinen vaihto, arkipäiväinen | |
|
formal
🇫🇮 Au pair toimii eräänlaisena asuinkodinhoitajana.
🇯🇵 オーペアは一種の住み込み家政婦として働きます。
🇫🇮 Hän työskenteli perheessä asuinkodinhoitajana.
🇯🇵 彼は家族のところで住み込み家政婦として働いていました。
|
formal, vanhempi termi, työpaikka | |
|
común
🇫🇮 Au pair -ohjelma on eräänlainen vaihto-opiskelijaohjelma.
🇯🇵 オーペアプログラムは一種の交換留学生プログラムです。
🇫🇮 Hän vietti vuoden vaihtovuotta au pairina.
🇯🇵 彼はオーペアとして1年間の交換留学をしました。
|
koulutus, nuoret, vaihto-ohjelmat |