apokryfinen Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Apokryfiset tekstit eivät kuulu Raamattuun.
🇯🇵 外典の文書は聖書に含まれていません。
🇫🇮 Apokryfinen kirjallisuus on kiinnostavaa tutkijoille.
🇯🇵 外典の文学は研究者にとって興味深いです。
|
uskonnollinen, formal | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Joidenkin mielestä apokryfiset kirjat ovat pelkkiä偽典ä.
🇯🇵 ある人々は外典の書物を偽典に過ぎないと考えています。
🇫🇮 Tämä teksti on luokiteltu偽典iseksi teokseksi.
🇯🇵 この文書は偽典の作品として分類されています。
|
uskonnollinen, formal, hieman negatiivinen sävy | |
|
formal
🇫🇮 Apokryfiset evankeliumit tunnetaan myös nimellä アポクリファ.
🇯🇵 外典の福音書はアポクリファとも呼ばれています。
🇫🇮 Akateemisessa keskustelussa アポクリファ-kirjat ovat merkittäviä.
🇯🇵 学術的な議論においてアポクリファの書物は重要です。
|
uskonnollinen, neutraali, lainasana |