ankkuri Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laiva heitti ankkurin mereen.
🇯🇵 船は海に錨を下ろした。
🇫🇮 Ankkuri pitää laivan paikallaan.
🇯🇵 錨は船を固定している。
🇫🇮 Meidän täytyy nostaa ankkuri ennen lähtöä.
🇯🇵 出発前に錨を上げなければならない。
|
meritekniikka, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Hän on uutisankkuri televisiossa.
🇯🇵 彼はテレビのニュースアンカーだ。
🇫🇮 Ankkuri johdattaa keskustelua.
🇯🇵 司会者は議論を進行する。
🇫🇮 Uutisankkuri esitti tärkeät tiedot.
🇯🇵 ニュースアンカーは重要な情報を伝えた。
|
media, uutisankkuri | |
|
formal
🇫🇮 Ankkuri on tärkeä osa veneen varustusta.
🇯🇵 係留装置は船の装備の重要な部分だ。
🇫🇮 Tarkista ankkurin kunto ennen matkaa.
🇯🇵 出発前に係留装置の状態を確認しなさい。
|
tekninen, veneily |