amorfinen Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tämä materiaali on amorfinen hiili.
🇯🇵 この材料は非晶質の炭素です。
🇫🇮 Amorfinen metalli ei omaa selkeää kiteistä rakennetta.
🇯🇵 非晶質金属は明確な結晶構造を持ちません。
|
tieteellinen, tekninen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Amorfinen lasi on hauras.
🇯🇵 無定形ガラスはもろいです。
🇫🇮 Amorfiinen aine ei muotoudu säännöllisesti.
🇯🇵 無定形物質は規則的に形成されません。
|
tieteellinen, yleiskielen tekninen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat amorfisia, vaikeasti hahmotettavia.
🇯🇵 彼の考えは形のないもので、理解しにくかった。
🇫🇮 Amorfinen muoto ei ollut selvä taiteilijan työssä.
🇯🇵 芸術家の作品には明確な形のないフォルムがあった。
|
informal, kuvaannollinen käyttö |