alushame Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän käytti valkoista alushametta mekon alla.
🇯🇵 彼女はドレスの下に白いペチコートを着ていた。
🇫🇮 Alushame tekee mekon istuvuudesta paremman.
🇯🇵 ペチコートはドレスのフィット感を良くする。
|
arkipäiväinen, vaatetukseen liittyvä sana, yleensä naisten alusvaatekappale | |
|
harvinainen
🇫🇮 Alushame eli aluskihame on mekkoa suojaava vaatekappale.
🇯🇵 下ばきスカートはドレスを保護する衣類である。
🇫🇮 Hän osti uuden alushameen pukuunsa.
🇯🇵 彼女はスーツのために新しい下ばきスカートを買った。
|
kuvailu, informal, kirjaimellinen käännös | |
|
común
🇫🇮 Hän pukeutui silkkiseen slip-alushameeseen.
🇯🇵 彼女は絹のスリップを着用した。
🇫🇮 Slip-alushame estää mekon rypistymisen.
🇯🇵 スリップはドレスのしわを防ぐ。
|
muodollinen tai tekninen vaatetukseen liittyvä termi, alusvaate |