ajan+henki Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Ajan henki on ajattelun ja muistin yhteys.
🇯🇵 時間の精神は思考と記憶の結びつきです。
🇫🇮 Ajan henki kuvaa ajattelun ja muistamisen yhteistä voimaa.
🇯🇵 時間の精神は思考と記憶の共通の力を表します。
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Kirjailijan teos kuvaa ajan henkeä.
🇯🇵 作家の作品は時の精神を描いています。
🇫🇮 Ajan henki symboloi aikakauden tunnelmaa.
🇯🇵 時の精神は時代の雰囲気を象徴します。
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Tänään on ajan henki erilainen kuin eilen.
🇯🇵 今日は昨日とは違う時の気分です。
🇫🇮 Ajan henki vaikuttaa siihen, kuinka koemme päivän.
🇯🇵 時の気分は私たちが一日を感じる方法に影響します。
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇮 Filosofit tutkivat ajan henkeä ja sen merkitystä.
🇯🇵 哲学者たちは時間の精神性とその意味を研究します。
🇫🇮 Ajan henki liittyy ihmisen kokemuksen syvällisiin ulottuvuuksiin.
🇯🇵 時間の精神性は人間の経験の深い側面に関係しています。
|
académico |