agnostismi Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Agnostismi on filosofinen kanta, joka kieltää tietämisen Jumalan olemassaolosta.
🇯🇵 不可知論は神の存在について知ることを否定する哲学的立場です。
🇫🇮 Monet uskovat agnostismiin, koska se välttää dogmaattisia väitteitä.
🇯🇵 多くの人は不可知論を信じており、それは教義的な主張を避けるからです。
|
formal, philosophical discussion | |
|
formal
🇫🇮 Agnostismi tunnetaan japaniksi usein lainasana アグノスティシズム:nä.
🇯🇵 アグノスティシズムは日本語でしばしば外来語として知られている。
🇫🇮 Akateemisissa teksteissä agnostismin voi kohdata kirjoitettuna アグノスティシズム.
🇯🇵 学術的な文章ではアグノスティシズムと書かれることがあります。
|
técnico, loanword usage in academic or modern texts | |
|
formal
🇫🇮 Hänen agnostismiinsa kuuluu epävarmuus Jumalan olemassaolosta, eli hänellä on epävarma näkökulma.
🇯🇵 彼の不可知論的姿勢は神の存在に対する不確かさを含んでいます。
🇫🇮 Agnostismi on enemmänkin asenne kuin ehdoton uskomus.
🇯🇵 不可知論的姿勢は絶対的な信念というよりは態度です。
|
philosophical attitude or stance description |