samanaikaisuus Italiano

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
formal
🇫🇮 Samanaikaisuus on tärkeä käsite fysiikassa.
🇮🇹 La sincronicità è un concetto importante in fisica.
🇫🇮 Tutkimuksessa tarkasteltiin tapahtumien samanaikaisuutta.
🇮🇹 Nello studio è stata esaminata la sincronicità degli eventi.
tekninen, tieteellinen
común
🇫🇮 Kahden tapahtuman contemporaneità on harvinaista.
🇮🇹 La contemporaneità di due eventi è rara.
🇫🇮 Samanaikaisuus kahden prosessin välillä on ratkaisevaa.
🇮🇹 La contemporaneità tra due processi è decisiva.
yleiskielinen, formal
formal
🇫🇮 Samanaikaisuus tarkoittaa ilmiöiden coesistenzaa.
🇮🇹 La samanaikaisuus indica la coesistenza di fenomeni.
🇫🇮 Tutkijat pohtivat erilaisten ilmiöiden samanaikaisuutta.
🇮🇹 I ricercatori riflettono sulla coesistenza di vari fenomeni.
formaalinen, filosofinen tai abstrakti