pyyntö Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tein virallisen pyynnön saada lisätietoja.
🇮🇹 Ho fatto una richiesta ufficiale per ottenere ulteriori informazioni.
🇫🇮 Hänen pyyntönsä hyväksyttiin nopeasti.
🇮🇹 La sua richiesta è stata accettata rapidamente.
|
formal, yleinen pyyntö tai anomus | |
|
común
🇫🇮 Minulla on pyyntö sinulle.
🇮🇹 Ho una domanda per te.
🇫🇮 Voinko esittää pyyntöni nyt?
🇮🇹 Posso fare la mia domanda adesso?
|
yleinen pyyntö tai kysymys arkisessa tilanteessa | |
|
formal
🇫🇮 Lähetimme pyynnön yritykselle.
🇮🇹 Abbiamo inviato una richiesta formale all'azienda.
🇫🇮 Pyynnöt tulee jättää kirjallisesti.
🇮🇹 Le richieste devono essere presentate per iscritto.
|
virallinen tai muodollinen pyyntö, esimerkiksi asiakirjoissa | |
|
común
🇫🇮 Hän teki pyynnön tulla juhliin.
🇮🇹 Ha fatto un invito a venire alla festa.
🇫🇮 Sain pyynnön osallistua kokoukseen.
🇮🇹 Ho ricevuto un invito a partecipare alla riunione.
|
pyyntö osallistua johonkin, kutsu |