kuolleisuus Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kuolleisuus on kasvanut viime vuosina.
🇮🇹 La mortalità è aumentata negli ultimi anni.
🇫🇮 Kuolleisuus eri alueilla vaihtelee huomattavasti.
🇮🇹 La mortalità varia notevolmente tra le diverse regioni.
🇫🇮 Tutkimus käsittelee kuolleisuutta eri ikäryhmissä.
🇮🇹 Lo studio tratta la mortalità nelle diverse fasce d'età.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
formal
🇫🇮 Kuolleisuus eli tasso di mortalità on laskenut
🇮🇹 Il tasso di mortalità è diminuito
🇫🇮 Tässä raportissa käsitellään kuolleisuuslukuja eri maissa.
🇮🇹 In questo rapporto si trattano i tassi di mortalità in diversi paesi.
🇫🇮 Kuolleisuus on tärkeä tilastollinen mittari väestötutkimuksessa.
🇮🇹 Il tasso di mortalità è un indicatore statistico importante negli studi demografici.
|
tilastollinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Kuolleisuus eli decesso on kirjattu viranomaisille.
🇮🇹 Il decesso è stato registrato dalle autorità.
🇫🇮 Kuolleisuus tapahtui sairaalassa.
🇮🇹 Il decesso è avvenuto in ospedale.
🇫🇮 Kuolleisuusilmoitus on toimitettava kuukauden sisällä.
🇮🇹 La dichiarazione di decesso deve essere presentata entro un mese.
|
formal, juridinen |