korvapuusti Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluaisin syödä korvapuustin kahvin kanssa.
🇮🇹 Vorrei mangiare un cinnamon roll con il caffè.
🇫🇮 Korvapuustit ovat suosittuja suomalaisia leivonnaisia.
🇮🇹 I cinnamon roll sono dolci finlandesi molto popolari.
|
uso cotidiano, leivonnainen, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Tarjoamme tänään tuoreita korvapuusteja.
🇮🇹 Oggi offriamo brioche alla cannella fresche.
🇫🇮 Korvapuustin maku on makea ja mausteinen.
🇮🇹 Il sapore della brioche alla cannella è dolce e speziato.
|
formaalimpi, kahvila- tai leipomoympäristö | |
|
común
🇫🇮 Korvapuusti on perinteinen suomalainen dolce alla cannella.
🇮🇹 Il korvapuusti è un dolce alla cannella tradizionale finlandese.
🇫🇮 Lapset tykkäävät syödä korvapuustia jälkiruokana.
🇮🇹 I bambini amano mangiare il dolce alla cannella come dessert.
|
yleiskielinen, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Korvapuusti tarkoittaa kirjaimellisesti 'korvanläpsäisy'.
🇮🇹 Korvapuusti significa letteralmente 'sculacciata all'orecchio'.
🇫🇮 Nimi viittaa leivonnaisen muotoon ja perinteeseen.
🇮🇹 Il nome si riferisce alla forma del dolce e alla tradizione.
|
kirjallisempi, kuvaileva, suora käännös sanan alkuperäisen merkityksen mukaan |