almu Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän antoi almuja köyhille.
🇮🇹 Ha dato elemosine ai poveri.
🇫🇮 Almut ovat tärkeä osa kristillistä perinnettä.
🇮🇹 Le elemosine sono una parte importante della tradizione cristiana.
🇫🇮 Jumala siunatkoon sinua almuistasi.
🇮🇹 Dio ti benedica per la tua elemosina.
|
formal, uskonnollinen, hyväntekeväisyys | |
|
común
🇫🇮 Sain pienen almun ystävältäni.
🇮🇹 Ho ricevuto un piccolo dono dal mio amico.
🇫🇮 Almu on merkki ystävällisyydestä.
🇮🇹 Un dono è un segno di gentilezza.
🇫🇮 Hän antoi minulle almun kiitoksena.
🇮🇹 Mi ha fatto un regalo come ringraziamento.
|
yleiskielinen, lahjojen antaminen | |
|
formal
🇫🇮 Yritys teki suuren almun sairaalalle.
🇮🇹 L'azienda ha fatto una grande donazione all'ospedale.
🇫🇮 Almut auttavat ylläpitämään järjestöä.
🇮🇹 Le donazioni aiutano a sostenere l'organizzazione.
🇫🇮 Kiitämme kaikkia almuista.
🇮🇹 Ringraziamo tutti per le donazioni.
|
formal, hyväntekeväisyys, taloudellinen avustus |