yleinen Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä on yleinen käytäntö.
🇭🇺 Ez egy általános gyakorlat.
🇫🇮 Yleinen mielipide on muuttumassa.
🇭🇺 Az általános vélemény változóban van.
🇫🇮 Yleinen kokous pidetään ensi viikolla.
🇭🇺 Az általános gyűlés jövő héten lesz.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Meillä on yhteinen huone.
🇭🇺 Van egy közös szobánk.
🇫🇮 Heillä on yleinen intressi projektissa.
🇭🇺 Közös érdekeltségük van a projektben.
🇫🇮 Yleinen alue on kaikkien käytettävissä.
🇭🇺 A közös terület mindenki számára hozzáférhető.
|
kun jotain jaetaan tai kuuluu useammalle, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Tämä on yleinen paikka tapaamisille.
🇭🇺 Ez egy nyilvános hely a találkozókhoz.
🇫🇮 Yleinen tiedote julkaistiin tänään.
🇭🇺 A nyilvános közleményt ma tették közzé.
🇫🇮 Yleinen liikenne toimii hyvin tässä kaupungissa.
🇭🇺 A nyilvános közlekedés jól működik ebben a városban.
|
formal, julkinen, esimerkiksi tiloista tai tapahtumista puhuttaessa | |
|
formal
🇫🇮 Yleinen tilaisuus on avoin kaikille.
🇭🇺 A publikus esemény mindenki számára nyitott.
🇫🇮 Tieto on yleisesti saatavilla.
🇭🇺 Az információ publikus.
🇫🇮 Yleinen keskustelu alkaa klo 18.
🇭🇺 A publikus vita 18 órakor kezdődik.
|
formal, käytetään usein asiayhteyksissä kuten tiedotteet, tapahtumat, formal |