vuokrata Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluan vuokrata asunnon Helsingistä.
🇭🇺 Szeretnék bérelni egy lakást Helsinkiben.
🇫🇮 Vuokraan auton viikonlopuksi.
🇭🇺 Kiveszek egy autót a hétvégére.
🇫🇮 Vuokrasimme mökin kesäksi.
🇭🇺 Béreltünk egy nyaralót a nyárra.
|
informal, yleinen vuokraamisen yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Voinko vuokrata tämän kirjan?
🇭🇺 Kölcsönözhetem ezt a könyvet?
🇫🇮 Hän vuokrasi elokuvan illaksi.
🇭🇺 Kölcsönözött egy filmet az estére.
🇫🇮 Kirjasto vuokraa kirjoja opiskelijoille.
🇭🇺 A könyvtár kölcsönöz könyveket a diákoknak.
|
yleisempi, myös lyhytaikaiseen vuokraukseen, kuten kirjat tai elokuvat | |
|
formal
🇫🇮 Olen päättänyt vuokrata asuntoni.
🇭🇺 Úgy döntöttem, hogy bérbe adom a lakásomat.
🇫🇮 Vuokranantaja vuokraa huoneiston ulkopuolisille.
🇭🇺 A bérbeadó bérbe adja a lakást külsősöknek.
🇫🇮 He vuokrasivat tilansa yritykselle.
🇭🇺 A vállalkozásnak bérbe adták a helyiségeiket.
|
formal, kun joku antaa vuokralle itse omaisuuttaan |