viikset Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän kasvattaa viikset tänä kesänä.
🇭🇺 Idén nyáron bajuszt növeszt.
🇫🇮 Viikset tekevät hänestä näyttävän.
🇭🇺 A bajusz teszi őt mutatóssá.
🇫🇮 En pidä viiksistäni, ajattelen ajella ne pois.
🇭🇺 Nem szeretem a bajszomat, azt hiszem, leborotválom.
|
lengua coloquial, viiksistä puhuttaessa ihmisten kasvoilla | |
|
común
🇫🇮 Kissan viikset ovat herkät.
🇭🇺 A macska bajuszai érzékenyek.
🇫🇮 Hiiren viikset auttavat sitä navigoimaan pimeässä.
🇭🇺 A egér bajuszai segítik a tájékozódásban a sötétben.
|
luonnontieteellinen, eläimiin liittyvä käyttö, esimerkiksi kissan tai hiiren viikset | |
|
formal
🇫🇮 Merileijonan viikset ovat erittäin herkät.
🇭🇺 A tengeri oroszlán szőrei nagyon érzékenyek.
🇫🇮 Viikset auttavat eläintä aistimaan ympäristöä.
🇭🇺 A szőrök segítik az állatot a környezet érzékelésében.
|
tieteellinen tai eläintieteellinen käyttö, viiksikarvat esimerkiksi merinisäkkeillä tai muilla eläimillä |