vaikuttaa Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Päätöksemme vaikuttaa koko yrityksen toimintaan.
🇭🇺 Döntésünk hatni fog az egész vállalat működésére.
🇫🇮 Ilmastonmuutos vaikuttaa monien ihmisten elämään.
🇭🇺 Az éghajlatváltozás hat a sok ember életére.
|
yleinen, neutraali käyttö, vaikuttamisen merkityksessä | |
|
común
🇫🇮 Hän vaikuttaa ystävälliseltä.
🇭🇺 Ő barátságosnak tűnik.
🇫🇮 Tämä ratkaisu vaikuttaa hyvältä.
🇭🇺 Ez a megoldás jónak tűnik.
|
vaikuttaa jonkinlaiselta, vaikuttamisen merkitys, kun ilmaistaan vaikutelmaa tai mielikuvaa | |
|
formal
🇫🇮 Hän vaikuttaa yrityksen hallituksessa.
🇭🇺 Ő hatással van a vállalat igazgatótanácsában.
🇫🇮 Projektipäällikkö vaikuttaa hankkeen suunnitteluun.
🇭🇺 A projektvezető hatást gyakorol a projekt tervezésére.
|
vaikuttaa (toiminta tai työ), formal, formal | |
|
común
🇫🇮 Media voi vaikuttaa ihmisten mielipiteisiin.
🇭🇺 A média befolyásolhatja az emberek véleményét.
🇫🇮 Van valaki, joka yrittää vaikuttaa päätökseeni.
🇭🇺 Van valaki, aki megpróbál befolyásolni a döntésemet.
|
vaikuttaa jonkin lopputulokseen, painostaa tai muuttaa jotain |