taivaanranta Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Taivaanranta näkyi horisontissa
🇭🇺 A látóhatár a horizonton látszott
🇫🇮 Hän katseli taivaanrantaa
🇭🇺 Nézte a látóhatárt
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇮 Taivaanranta oli kuin egyház a messzeségben
🇭🇺 A látóhatár olyan volt, mint egy távoli templom
🇫🇮 Runoilija kuvaili taivaanrantaa
🇭🇺 A költő a látóhatárt írta le
|
literario | |
|
formal
🇫🇮 Taivaanranta on kaunis a nyári naplementében
🇭🇺 A látóhatár gyönyörű nyári naplementében
🇫🇮 Tudományos beszélgetésben: taivaanranta a horizont
🇭🇺 Tudományos kontextusban: a látóhatár a horizont
|
formal |