tähdenlento Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Näin eilen illalla tähdenlennon.
🇭🇺 Láttam tegnap este egy hullócsillagot.
🇫🇮 Tähdenlennon toivottuaan hän sulki silmänsä.
🇭🇺 Miután kívánt egy hullócsillagot, becsukta a szemét.
|
yleinen, informal | |
|
formal
🇫🇮 Tähdenlento on meteorin ilmakehään syöksyminen.
🇭🇺 A hullócsillag a meteorit légkörbe lépése.
🇫🇮 Meteorit voivat näkyä tähdenlentoina yöllä.
🇭🇺 A meteorit hullócsillagként jelenhetnek meg az éjszakában.
|
tieteellinen, tekninen | |
|
raro
🇫🇮 Katso, tuolla on kaunis tähdenlento.
🇭🇺 Nézd, ott egy gyönyörű csillaghullás.
🇫🇮 Tähdenlento valaisi taivaan hiljaisuudessa.
🇭🇺 A csillaghullás beragyogta az ég csöndjét.
|
runollinen, kirjallinen |