solina Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuuntelin puron solinaa metsässä.
🇭🇺 Hallgattam a patak csobogását az erdőben.
🇫🇮 Hiljainen solina täytti huoneen.
🇭🇺 A csendes csobogás betöltötte a szobát.
|
luonnonääni, runollinen tai kuvaileva kieli | |
|
común
🇫🇮 Tuulen solina korvissa.
🇭🇺 A szél zúgása a fülemben.
🇫🇮 Kuulin veden solinan kaukaa.
🇭🇺 Messze hallottam a víz zúgását.
|
äänen kuvaus, yleisempi, luonnon ääni | |
|
común
🇫🇮 Kuulin puiden solinaa yössä.
🇭🇺 Hallottam a fák suttogását az éjszakában.
🇫🇮 Solina täytti hiljaisen huoneen.
🇭🇺 A suttogás betöltötte a csendes szobát.
|
hiljainen puhe tai äänien pehmeä, matala ääni |