ruma Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tuo talo on todella ruma.
🇭🇺 Az a ház nagyon csúnya.
🇫🇮 Älä sano noin, se on tosi ruma sana.
🇭🇺 Ne mondd azt, az egy nagyon csúnya szó.
|
uso cotidiano, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä on ruma luonne.
🇭🇺 Rút természete van.
🇫🇮 Ruma totuus on, että emme voi auttaa.
🇭🇺 A rút igazság az, hogy nem tudunk segíteni.
|
kirjallinen, formal | |
|
arcaico
🇫🇮 Ruma sää pilasi päivän.
🇭🇺 A csúf idő elrontotta a napot.
🇫🇮 Se oli ruma teko.
🇭🇺 Az egy csúf tett volt.
|
arkistunut, vanhahtava |