pöytäkirja Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kokouksen pöytäkirja on laadittu ja allekirjoitettu.
🇭🇺 A közgyűlés jegyzőkönyvét elkészítették és aláírták.
🇫🇮 Pöytäkirjan mukaan päätettiin jatkaa projektia.
🇭🇺 A jegyzőkönyv szerint úgy döntöttek, hogy folytatják a projektet.
🇫🇮 Tarkista pöytäkirja ennen seuraavaa kokousta.
🇭🇺 Ellenőrizd a jegyzőkönyvet a következő értekezlet előtt.
|
formal, hallinnollinen ja oikeudellinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Diplomaattinen pöytäkirja tallennettiin protokollumiin.
🇭🇺 A diplomáciai jegyzőkönyvet a protokollumba rögzítették.
🇫🇮 Hallituksen kokouksen protokollumi on julkinen asiakirja.
🇭🇺 A kormányülés protokolluma nyilvános dokumentum.
🇫🇮 Protokollumi sisältää kaikki neuvottelujen kohdat.
🇭🇺 A protokollum tartalmazza az összes tárgyalt pontot.
|
formal, erityisesti diplomaattinen tai tekninen asiayhteys | |
|
común
🇫🇮 Seuraavan kokouksen pöytäkirja on vielä kirjoittamatta.
🇭🇺 A következő ülés jegyzőkönyve még nincs megírva.
🇫🇮 Voisitko toimittaa minulle eilen pidetyn kokouksen pöytäkirjan?
🇭🇺 El tudnád küldeni nekem a tegnapi ülés jegyzőkönyvét?
🇫🇮 Pöytäkirja sisältää kaikki päätökset ja keskustelut.
🇭🇺 Az ülés jegyzőkönyve tartalmazza az összes döntést és megbeszélést.
|
formal, kokousten dokumentaatio, käytetään joskus selkeyden vuoksi |