muukalainen Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Muukalainen käveli kylän läpi hiljaa.
🇭🇺 Az idegen csendben átsétált a falun.
🇫🇮 En tunne tätä muukalaista.
🇭🇺 Nem ismerem ezt az idegent.
|
lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Muukalainen saapui maahan eilen.
🇭🇺 A külföldi tegnap érkezett az országba.
🇫🇮 Talo on täynnä muukalaisia.
🇭🇺 A ház tele van külföldiekkel.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Muukalainen ei saanut kulkea vapaasti alueella.
🇭🇺 Az idegen személy nem közlekedhetett szabadon a területen.
🇫🇮 Muukalaiset on rekisteröitävä rajalla.
🇭🇺 Az idegen személyeket a határon regisztrálni kell.
|
formal | |
|
coloquial
🇫🇮 Muukalainen ei ollut tervetullut juhliin.
🇭🇺 A betolakodó nem volt szívesen látott a bulin.
🇫🇮 Älä ole muukalainen tässä seurassa.
🇭🇺 Ne légy betolakodó ebben a társaságban.
|
coloquial |