laakeri Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laakeri on koneen tärkeä osa.
🇭🇺 A csapágy a gép fontos alkatrésze.
🇫🇮 Moottorin laakerit on vaihdettava säännöllisesti.
🇭🇺 A motor csapágyait rendszeresen cserélni kell.
🇫🇮 Laakerin kuluminen voi aiheuttaa moottorivaurion.
🇭🇺 A csapágy kopása motorhiba okozhat.
|
tekninen, koneen osana | |
|
formal
🇫🇮 Hän sai laakereilleen ansioistaan.
🇭🇺 Érdemeiért babérokat szerzett.
🇫🇮 Laakerit kuuluvat sankarille.
🇭🇺 Babérok járnak a hősnek.
🇫🇮 Kirjailija sai laakerinsa tästä mestariteoksesta.
🇭🇺 Az író megkapta babérjait ebből a remekműből.
|
kielikuva, kunniamerkki tai kunnia | |
|
formal
🇫🇮 Laakerit symboloivat kunniaa ja voittoa.
🇭🇺 A babérkoszorú a tisztelet és a győzelem szimbóluma.
🇫🇮 Urheilija sai laakerit menestymisestään.
🇭🇺 A sportoló babérkoszorút kapott a sikereiért.
|
kielikuva, erityisesti kirjallisuudessa tai urheilussa kunniamerkkinä |