kidutus Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kidutus on kansainvälisesti kiellettyä.
🇭🇺 A kínzás nemzetközileg tilos.
🇫🇮 Hänet tuomittiin kidutuksesta.
🇭🇺 Őt kínzásért ítélték el.
🇫🇮 Kidutus on vakava ihmisoikeusrikos.
🇭🇺 A kínzás súlyos emberi jogi bűncselekmény.
|
formal, oikeudellinen, ihmisoikeuksiin liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Hän koki henkistä kidutusta pitkään.
🇭🇺 Hosszú ideig ment lelki gyötrésen keresztül.
🇫🇮 Se oli todellista kidutusta minulle.
🇭🇺 Ez valódi gyötrés volt számomra.
🇫🇮 Kidutus sai hänet murtumaan.
🇭🇺 A gyötrés megtörte őt.
|
lengua estándar, kuvaannollinen, vahva kärsimys tai tuska | |
|
formal
🇫🇮 Kidutus jatkui yötä päivää.
🇭🇺 A gyötrelem éjjel-nappal folytatódott.
🇫🇮 Hänen kidutuksensa oli sietämätöntä.
🇭🇺 Az ő gyötrelme elviselhetetlen volt.
🇫🇮 Kidutus jätti syvät arvet mieleen.
🇭🇺 A gyötrelem mély sebeket hagyott az elmében.
|
kirjallinen, runollinen, kuvaannollinen |