hämärä Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Huoneessa oli hämärä valoa.
🇭🇺 A szobában félhomály volt.
🇫🇮 Hän astui ulos hämärään illan aikaan.
🇭🇺 Kiment az estéli félhomályba.
|
yleinen, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hämärä alkaa illalla kuuden aikaan.
🇭🇺 A szürkület este hat órakor kezdődik.
🇫🇮 Puiden varjot pitenivät hämärässä.
🇭🇺 A fák árnyékai meghosszabbodtak a szürkületben.
|
luonnonilmiö, päivän- tai illanselkeyden vaihe | |
|
común
🇫🇮 Näköni oli hämärä ilman silmälaseja.
🇭🇺 A látásom homályos volt szemüveg nélkül.
🇫🇮 Hänen muistonsa tilanteesta oli hämärä.
🇭🇺 Az emléke a helyzetről homályos volt.
|
adjektiivi, kuvaa epäselvää tai epävarmaa tilaa | |
|
común
🇫🇮 Huone oli hämärä, koska valot olivat pois päältä.
🇭🇺 A szoba sötét volt, mert a lámpák ki voltak kapcsolva.
🇫🇮 Hän käveli sokeasti hämärässä metsässä.
🇭🇺 Sötétben botorkált az erdőben.
|
lengua coloquial, kuvaa pimeyttä tai vähäistä valoa |