antaa+mennä Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Anna nyt mennä!
🇭🇺 Engedd el menni most!
🇫🇮 Hän antoi minulle käden mennä.
🇭🇺 Ő elengedte a kezemet.
|
uso cotidiano, vapauttaa jostakin, antaa mennä vapaasti | |
|
común
🇫🇮 Anna mennä, älä pelkää!
🇭🇺 Csak menj, ne félj!
🇫🇮 Anna mennä autolla vähän kovempaa.
🇭🇺 Adj neki egy kis gázt autóval.
|
informal, rohkaista tai sallia tehdä jotakin täysillä, antaa vauhtia | |
|
común
🇫🇮 Anna mennä ja rentoudu hetki.
🇭🇺 Lazíts egy kicsit.
🇫🇮 On aika antaa mennä ja unohtaa huolet.
🇭🇺 Ideje lazítani és elfelejteni a gondokat.
|
uso cotidiano, rentoutua, antaa mennä stressistä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kilpailija saa antaa mennä radalla ilman rajoituksia.
🇭🇺 A versenyző szabadon hajthat a pályán korlátozások nélkül.
🇫🇮 Anna mennä harjoituksessa ja kokeile uusia liikkeitä.
🇭🇺 Végezd szabadon az edzést és próbálj ki új mozdulatokat.
|
tekninen tai urheilullinen, antaa tehdä jotakin ilman rajoituksia |