kätkö Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Löysin vanhan kätkön metsästä.
🇭🇺 Találtam egy régi rejtekhelyet az erdőben.
🇫🇮 Kätkö oli piilotettu kiven alle.
🇭🇺 A rejtekhely a kő alá volt elrejtve.
|
uso cotidiano, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Heillä on salainen kätkö kaupungin laidalla.
🇭🇺 Van egy titkos búvóhelyük a város szélén.
🇫🇮 Nuoret tapasivat kätkössä illalla.
🇭🇺 A fiatalok este a búvóhelyen találkoztak.
|
informal, uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Kätkö säilyttää arvokkaita esineitä.
🇭🇺 A tárolóhely értékes tárgyakat őriz.
🇫🇮 Tämä kätkö on rakennuksen kellarissa.
🇭🇺 Ez a tárolóhely az épület pincéjében van.
|
tekninen, varastointiin liittyvä | |
|
raro
🇫🇮 Kätkö oli kuin aarrearkku täynnä muistoja.
🇭🇺 A kincsesláda tele volt emlékekkel.
🇫🇮 Van kätkö, joka kertoo menneistä ajoista.
🇭🇺 Van egy kincsesláda, ami a múlt időkről mesél.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |