hevosenkenkä Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hevosenkenkä suojaa hevosen kavioita.
🏴 A ferradura protexe as pezuñas do cabalo.
🇫🇮 Hevosenkenkä kiinnitetään nauloilla kavioon.
🏴 A ferradura fíxase con cravos á pezuña.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇫🇮 Hevosenkenkä on tärkeä hevosen hyvinvoinnille.
🏴 A ferradura de cabalo é importante para o benestar do animal.
🇫🇮 Hevosenkenkiä valmistetaan eri kokoisina ja muotoisina.
🏴 Fabrican ferraduras de cabalo de distintos tamaños e formas.
|
técnico | |
|
coloquial
🇫🇮 Tarvitsen uuden ferrañan hevoselle.
🏴 Necesito unha nova ferraña para o cabalo.
🇫🇮 Hän löysi hevosenkengän maasta, se oli vanha ferraña.
🏴 Atopou unha ferraña no chan, era unha ferradura vella.
|
coloquial |