vyöry Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vuorilla tapahtui suuri vyöry lumessa.
🇪🇪 Mägedes toimus suur lumesaju.
🇫🇮 Lumivyöry peitti tien kokonaan.
🇪🇪 Lumesaju kattis tee täielikult.
|
luonnontieteellinen, sääilmiö | |
|
formal
🇫🇮 Rinteellä tapahtui maalihe, joka tuhosi tien.
🇪🇪 Nõlval toimus maalihe, mis hävitas tee.
🇫🇮 Vyöryt ovat yleisiä vuoristoalueilla.
🇪🇪 Maalihed on mägialadel tavalised.
|
geologinen, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Vuoren rinteellä tapahtui vyöryminen.
🇪🇪 Mäe nõlval toimus vyörymine.
🇫🇮 Vyöryminen esti tien käytön useiksi tunneiksi.
🇪🇪 Vyörymine takistas tee kasutamist mitmeks tunniks.
|
yleiskielinen, abstrakti | |
|
informal
🇫🇮 Hän koki vyöryn tunteita.
🇪🇪 Ta koges vallatust tundeid.
🇫🇮 Vyöry naurua täytti huoneen.
🇪🇪 Vyöry naeru täitis toa.
|
informal, metaforinen (esim. tunnevyöry) |