ujuttaa Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän ujuttaa mausteita kastikkeeseen.
🇪🇪 Ta segab kastmesse vürtse sisse.
🇫🇮 Yritys ujuttaa uutta teknologiaa tuotteisiinsa.
🇪🇪 Ettevõte segab oma toodetesse uut tehnoloogiat sisse.
|
puhta aine või vedeliku lisamine tootesse, keemias ja kokanduses | |
|
común
🇫🇮 Ohjelma ujuttaa tiedot automaattisesti.
🇪🇪 Programm sisestab andmed automaatselt.
🇫🇮 Sinun täytyy ujuttaa salasanasi järjestelmään.
🇪🇪 Sa pead oma parooli süsteemi sisestama.
|
tietotekniikka, tietojen lisääminen järjestelmään | |
|
formal
🇫🇮 Virhe ujuttaa epävarmuutta koko projektiin.
🇪🇪 Viga hiilib kogu projekti sisse ebakindluse.
🇫🇮 Negatiiviset ajatukset ujuttivat pelkoa hänen mieleensä.
🇪🇪 Negatiivsed mõtted hiilivad ta mõistusesse hirmu.
|
kuvainnollinen, asioiden salainen tai huomaamaton lisääminen | |
|
raro
🇫🇮 He ujuttivat vett vanhaan kaivoon.
🇪🇪 Nad ujutavad vett vana kaevu sisse.
🇫🇮 Rakentajat ujuttivat sementti halkeamiin.
🇪🇪 Ehitusmehed ujutavad tsementi pragudesse sisse.
|
veden tai muun nesteen painostaminen sisään, esim. rakennustekniikka tai kalastus |