terva Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Terva on perinteinen puunsuojamateriaali.
🇪🇪 Tõrv on traditsiooniline puidu kaitsematerjal.
🇫🇮 Hirsitalon ulkoseinät on käsitelty tervalla.
🇪🇪 Hirremaja välisseinad on töödeldud tõrvaga.
🇫🇮 Tervaa käytetään veneiden suojaamiseen vedeltä.
🇪🇪 Tõrva kasutatakse paatide kaitsmiseks vee eest.
|
yleiskielinen, luonnontuote, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Tervaa ja tervan öljyä käytetään puun suojaamiseen.
🇪🇪 Tõrva ja tõrvaõli kasutatakse puidu kaitsmiseks.
🇫🇮 Tervan öljy imeytyy syvälle puuhun.
🇪🇪 Tõrvaõli imendub puitu sügavale.
|
tekninen, tarkempi termi puun käsittelyssä | |
|
raro
🇫🇮 Terva muodostuu hiilivahdusta ja muista yhdisteistä.
🇪🇪 Tõrv tekib hiilivahust ja muudest ühenditest.
🇫🇮 Hiilivahtu on tervan tärkeä komponentti.
🇪🇪 Hiilivahtu on tõrva oluline komponent.
|
erityinen kemiallinen tuote, harvinainen |