takana Estonio

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Talo on puiston takana.
🇪🇪 Maja on pargi taga.
🇫🇮 Auto seisoo talon takana.
🇪🇪 Auto seisab maja taga.
🇫🇮 Penkki on talon takana.
🇪🇪 Pink on maja taga.
yleiskielinen, paikka tai sijainti
formal
🇫🇮 Kuka on tämän päätöksen takana?
🇪🇪 Kes on selle otsuse selja taga?
🇫🇮 Onko sinulla joku takana?
🇪🇪 Kas sul on keegi selja taga?
🇫🇮 Ryhmä on poliitikkojen takana.
🇪🇪 Rühm on poliitikute selja taga.
kuvaannollinen, esimerkiksi 'jonkin takana oleva voima tai henkilö', muodollisempi
común
🇫🇮 Sain palkkani vasta viikon takana.
🇪🇪 Sain palga alles nädala pärast.
🇫🇮 Tapahtuma oli vuoden takana.
🇪🇪 Sündmus oli aasta pärast.
aikajana, kun tarkoitetaan 'jonkin jälkeen', vähemmän yleinen merkitys