siirtää Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voitko siirtää tuolin?
🇪🇪 Kas sa saad tooli liigutada?
🇫🇮 Siirsin kirjani pöydälle.
🇪🇪 Ma liikusin oma raamatu lauale.
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Kokous on siirretty huomiselle.
🇪🇪 Koosolek on edasi lükatud homsele.
🇫🇮 Siirrän tapaamisen ensi viikolle.
🇪🇪 Ma lükkan kohtumise järgmisesse nädalasse.
|
aikataulujen tai tapahtumien siirtäminen, virallinen tai neutraali | |
|
común
🇫🇮 Siirrän rahat tilillesi.
🇪🇪 Ma kannan raha su kontole üle.
🇫🇮 Tietoja ei voi siirtää tällä tavalla.
🇪🇪 Andmeid ei saa sellisel viisil üle kanda.
|
tekninen, esimerkiksi tietojen tai rahojen siirtäminen | |
|
formal
🇫🇮 Joukkue siirsi pelaajan toiseen seuraan.
🇪🇪 Meeskond tegi mängija teisese klubisse transfeeri.
🇫🇮 Hänet siirrettiin toiseen osastoon.
🇪🇪 Ta viidi teise osakonda üle.
|
urheilussa tai muodollisessa kontekstissa, lainasana |