saapua Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Junamme saapuu asemalle kello viisi.
🇪🇪 Meie rong saabub jaama kell viis.
🇫🇮 Hän saapui juuri kotiin.
🇪🇪 Ta saabus just koju.
🇫🇮 Milloin lento saapuu?
🇪🇪 Millal lend saabub?
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Saavuimme perille myöhään illalla.
🇪🇪 Jõudsime kohale hilja õhtul.
🇫🇮 Hän ei ehtinyt ajoissa, mutta lopulta hän kyllä tuli.
🇪🇪 Ta ei jõudnud õigeks ajaks, aga lõpuks ta siiski kohale jõudis.
|
informal, informal | |
|
común
🇫🇮 Saavuttamme tavoitteemme yhdessä.
🇪🇪 Saavutame oma eesmärgid koos.
🇫🇮 Hän on juuri saapunut menestykseen urallaan.
🇪🇪 Ta on just saavutanud edu oma karjääris.
|
formaalinen, abstrakti käyttö (esim. tavoitteen saavuttaminen) |