pyhiinvaeltaja Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Pyhiinvaeltaja saapui Santiago de Compostelaan.
🇪🇪 Palverändur saabus Santiago de Compostelasse.
🇫🇮 Pyhiinvaeltajat kulkivat yhdessä kohti pyhiinvaelluspaikkaa.
🇪🇪 Palverändurid kõndisid koos palverännakupaiga poole.
|
uskonnollinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Pyhiinvaeltajat ovat kokeneita palverändureita.
🇪🇪 Pyhiinvaeltajad on kogenud palverändureid.
🇫🇮 Palveränduri lähtee pitkälle matkalle hengellistä kokemusta varten.
🇪🇪 Palverändur läheb pikale teekonnale vaimset kogemused silmas pidades.
|
uskonnollinen, formal, vaihtoehtoinen muoto | |
|
raro
🇫🇮 Hänet kuvattiin kuin püha rändur, joka etsii valaistumista.
🇪🇪 Ta kirjeldati kui püha rändur, kes otsib valgustatust.
🇫🇮 Püha rändur kulkee halki usuliste maastike.
🇪🇪 Püha rändur kõnnib läbi usuliste maisemete.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |