oikeus Estonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Jokaisella ihmisellä on oikeus vapauteen.
🇪🇪 Igal inimesel on õigus vabadusele.
🇫🇮 Laki takaa kansalaisille oikeudet.
🇪🇪 Seadus tagab kodanikele õigused.
🇫🇮 Sinulla on oikeus vastata kysymyksiin.
🇪🇪 Sul on õigus vastata küsimustele.
|
yleinen, oikeudellinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Oikeus käsittelee tapauksen ensi viikolla.
🇪🇪 Kohtuoigus käsitletakse juhtumit järgmisel nädalal.
🇫🇮 Hän meni oikeuteen todistamaan.
🇪🇪 Ta läks kohtusse tunnistama.
|
oikeustieteellinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Sinulla on oikeus äänestää vaaleissa.
🇪🇪 Sul on õigus hääletada valimistel.
🇫🇮 Työntekijöillä on oikeus lomaan.
🇪🇪 Töötajatel on õigus puhkusel käia.
|
laajempi merkitys, oikeus johonkin (esim. oikeus tehdä jotain) | |
|
formal
🇫🇮 Hän taisteli oikeuden puolesta.
🇪🇪 Ta võitles õigluse eest.
🇫🇮 Oikeus ja vapaus ovat tärkeitä arvoja.
🇪🇪 Õigus ja vabadus on tähtsad väärtused.
|
yleisempi, filosofinen tai moraalinen merkitys |