lähettää+meilata Estonio

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Lähetän sinulle sähköpostin.
🇪🇪 Saadan sulle e-kirja.
🇫🇮 Voitko lähettää tiedoston minulle?
🇪🇪 Kas saaksid saata faili mulle?
yleinen, neutraali, käytetään lähettämisestä (esim. viestin, kirjeen) lähettämiseen
común
🇫🇮 Minä meilaan sinulle raportin.
🇪🇪 Ma meilitan sulle raporti.
🇫🇮 Voitko meilata minulle tiedot?
🇪🇪 Kas saaksid mulle meili saata?
lengua coloquial, informal, tarkoittaa sähköpostin lähettämistä
formal
🇫🇮 Lähetän viestin eteenpäin esimiehelle.
🇪🇪 Edastan sõnumi juhile edasi.
🇫🇮 Voitteko edastaa tämän tiedon kollegoille?
🇪🇪 Kas te saaksite selle info kolleegidele edastada?
formal, formal, käytetään tiedon tai viestien välittämisestä