hyvää+matkaa Estonio
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hyvää matkaa!
🇪🇪 Head teekonda!
🇫🇮 Toivotan sinulle hyvää matkaa.
🇪🇪 Soovin sulle head teekonda.
🇫🇮 Lähdetkö nyt? Hyvää matkaa!
🇪🇪 Kas sa lähed nüüd? Head teekonda!
|
kohtelias, yleinen toivotus matkalle | |
|
común
🇫🇮 Hyvää matkaa!
🇪🇪 Häid sõite!
🇫🇮 Lähdetäänkö? Hyvää matkaa!
🇪🇪 Lähme? Häid sõite!
🇫🇮 Muista olla varovainen, hyvää matkaa!
🇪🇪 Ole ettevaatlik, häid sõite!
|
uso cotidiano, epämuodollinen toivotus matkalle, erityisesti ajajalle | |
|
común
🇫🇮 Hyvää matkaa!
🇪🇪 Head reisi!
🇫🇮 Hyvää matkaa lomalle!
🇪🇪 Head reisi puhkusele!
🇫🇮 Toivotamme teille hyvää matkaa ja onnistunutta matkaa.
🇪🇪 Soovime teile head reisi ja edukat sõite.
|
neutraali, kohtelias toivotus matkalle, käytetty sekä puhutussa että kirjoitetussa kielessä |